Datenschutzerklärung

Stand: Februar 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben.

1. Verantwortlicher

Garage Orani AG
Industriestrasse 177
3178 Bösingen
Schweiz

E-Mail: info@garageorani.ch

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, z.B. Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch folgende Informationen durch den Hosting-Provider erfasst:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Version
Betriebssystem
Referrer-URL
besuchte Seiten

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

b) Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (z.B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Voranfrage)

4. Verwendung von Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Cookies dienen dazu:

die Website nutzerfreundlicher zu gestalten
technische Funktionen sicherzustellen
statistische Auswertungen zu ermöglichen

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit deaktivieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

5. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Dabei werden die oben genannten Zugriffsdaten verarbeitet.

Der Hosting-Provider verarbeitet Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn:

Sie ausdrücklich eingewilligt haben
dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist
eine gesetzliche Verpflichtung besteht
ein berechtigtes Interesse vorliegt

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@garageorani.ch

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für die Schweiz ist dies:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
https://www.edoeb.admin.ch

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden übermittelte Daten geschützt.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.